Воскресенье, 22.04.2018, 17:07
Приветствую Вас Гость | RSS
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Форум » Переводы сайта » Marvel » Runaways (volume 2) (Беглецы (том 2))
Runaways (volume 2)
kokos_ARTДата: Суббота, 14.04.2012, 20:43 | Сообщение # 1
Группа: Администраторы
Сообщений: 91
Статус: Offline

Runaways - серия комиксов, опубликованная Marvel Comics. Серия рассказывает о группе подростков, которые обнаруживают, что их родители являются частью сообщества Pride, преступной группы темных волшебников, сумасшедших ученых, инопланетных захватчиков и телепатических мутантов.
Дети крадут оружие и средства своих родителей, а также узнают, что они унаследовали суперспособности своих родителей; Алекс Уайлдер, вундеркинд, ведет команду в то время как Нико Минору узнает, что она является мощной ведьмой, Каролина Дин обнаруживает, что она является инопланетянином, Гертруда Йоркс телепатически управляет динозавром, Чейз Штайн крадет футуристические перчатки своего отца, а молодая Молли Хайес узнает, что она - мутант с невероятной силой. Дети объединяются, чтобы победить своих родителей, и искупить их грехи.
Весь первый том и начало второго ищите здесь.

Автор: Брайан К. Вон (Brian K. Vaughan)
Художник: Адриан Альфона (Adrian Alphona)


[+] Runaways #010

Экскурсия! Впервые в своей молодой жизни, Беглецы покидают Лос-Анджелес, и едут в Нью-Йорк, чтобы помочь своему старому другу - Плащу. C какими героями Marvel вселенной столкнутся дети в их приключении...?
Перевод: Reptile-Kir
Оформление: kokos_ART
Редактура: Александр Гарсия


[+] Runaways #011

Главный гость этого выпуска: Удивительный Человек-Паук! Путешествие в Нью-Йорке беглецов продолжается. Цель? Помочь Плащу найти того кто его подставил.
Перевод: Reptile-Kir
Оформление: kokos_ART
Редактура: KarIgo87


Продолжение следует...
​Битая ссылка?​
 
anniversaryДата: Суббота, 14.04.2012, 20:53 | Сообщение # 2
Группа: Друзья сайта
Сообщений: 18
Статус: Offline
Спасибо большое. Теперь продолжать серию будете вы?

kokos_ART, в след.раз новость на грамотность проверяй biggrin
 
kokos_ARTДата: Суббота, 14.04.2012, 20:55 | Сообщение # 3
Группа: Администраторы
Сообщений: 91
Статус: Offline
Quote (anniversary)
Теперь продолжать серию будете вы?

да. Если переводчик будет переводить, мы будем оформлять)
Quote (anniversary)
в след.раз новость на грамотность проверяй

а что не так?
 
anniversaryДата: Суббота, 14.04.2012, 20:57 | Сообщение # 4
Группа: Друзья сайта
Сообщений: 18
Статус: Offline
C каким героями Marvel вселенной столкнуться дети в их приключении...?

С КАКИМИ героями Марвел вселенной СТОЛКНУТСЯ дети в их приключении?..

вот так.
 
kokos_ARTДата: Суббота, 14.04.2012, 20:59 | Сообщение # 5
Группа: Администраторы
Сообщений: 91
Статус: Offline
anniversary, блин, точно)
 
KarIgo87Дата: Суббота, 14.04.2012, 21:02 | Сообщение # 6
Группа: Друзья сайта
Сообщений: 5
Статус: Offline
Спасибо конечно, но лучше бы вы заранее с девушкой-переводчицей договорились, чтоб дубли не плодить :/
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1768314
 
asusaДата: Суббота, 14.04.2012, 21:04 | Сообщение # 7
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Статус: Offline
спасибо. детка
 
kokos_ARTДата: Суббота, 14.04.2012, 21:26 | Сообщение # 8
Группа: Администраторы
Сообщений: 91
Статус: Offline
KarIgo87, пользователь сам выберет чей перевод читать. Кому больше нравится ее версия - пускай идет на торрент. Так что направь свой негатив на что-нибудь другое.
 
starkiller13Дата: Суббота, 14.04.2012, 21:26 | Сообщение # 9
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Статус: Offline
Уф, я уж боялся, что прекратите выпускать эту наишикарнейшую серию. Пожалуйста продолжайте работу над этим комиксом!
 
kokos_ARTДата: Суббота, 14.04.2012, 21:27 | Сообщение # 10
Группа: Администраторы
Сообщений: 91
Статус: Offline
starkiller13, мы не выпускали ее раньше)
 
anniversaryДата: Суббота, 14.04.2012, 21:45 | Сообщение # 11
Группа: Друзья сайта
Сообщений: 18
Статус: Offline
Quote (kokos_ART)
Так что направь свой негатив на что-нибудь другое.

почему ты решил, что в том посте был негатив?)
 
KarIgo87Дата: Суббота, 14.04.2012, 22:06 | Сообщение # 12
Группа: Друзья сайта
Сообщений: 5
Статус: Offline
kokos_ART, какой негатив? Всего лишь сожаление по поводу того, что, переводи вы совместно, серию бы, возможно, добили быстрее.
Читнул. Перевод конечно, несмотря на некоторые огрехи, получше будет, чем у рутрекесркой переводчицы. Не говоря уж о шрифте. По крайней мере, нет "Вульверинов", "Дейрдевилов" и "Она-Халков". Наеврное, даже голосну на сообществе, хоть и ворой том уже, имхо, не торт. Многовато стало супергероев и всяких там пришельцев на страницу комикса. Но Вон есть Вон.
 
kokos_ARTДата: Суббота, 14.04.2012, 22:07 | Сообщение # 13
Группа: Администраторы
Сообщений: 91
Статус: Offline
KarIgo87, ну, вот видишь) все встало на свои места.
 
kokos_ARTДата: Суббота, 14.04.2012, 22:09 | Сообщение # 14
Группа: Администраторы
Сообщений: 91
Статус: Offline
Quote (anniversary)
почему ты решил, что в том посте был негатив?)

такие сообщения обычно несут негативный характер. + смайлик
 
anniversaryДата: Суббота, 14.04.2012, 22:10 | Сообщение # 15
Группа: Друзья сайта
Сообщений: 18
Статус: Offline
Quote (kokos_ART)
+ смайлик

я думал это продолжение ссылки. хотя может так и есть)
 
Форум » Переводы сайта » Marvel » Runaways (volume 2) (Беглецы (том 2))
  • Страница 1 из 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Поиск: