Наконец добравшись до Эмондова Луга, Ранд видит что деревня также подверглась нападению.
Ухаживающая за ранеными Найнив говорит что не в силах помочь Тэму. Есть ли хоть какой-то способ спасти отца?
Чудом спасшийся от троллоков Ранд должен доставить раненного отца до деревни, пока не стало слишком поздно.
Тем временем, бредящий в беспамятстве Тэм, приоткрывает завесу тайны своего прошлого.
Вернувшись из деревни на родную ферму, Ранд с отцом подвергаются нападению ужасных монстров - троллоков, которых многие считали просто выдумками из сказок.